方言承载了童年的美好记忆
方言是记忆深处最难割舍的家乡情怀
我们慢慢长大
方言慢慢消失
从现在起
一起回忆方言带给我们的喜怒哀乐吧（欢迎记录自家方言）
今意（今天），我心思莫乱（心神不定）的，我妈起（给）我揍（做）了一碗嘎拉（蛤蜊）姑渣汤（疙瘩汤），我哈（喝）了一口，按应来（哎吆），还挺渲量（鲜美）的，就喉咸（很咸），我试着怪害窝（很饿）了，就揭开锅盖，夺（端）出饭罩子（盛馒头的器皿），就这干玲（馒头）哈（喝）姑渣（疙瘩汤），按应来（哎吆，语气词），强使了（特别好）~~~
过了莫藏赶儿（一会），我妈骑着脚扎车（自行车）赶集回来了，给着（隔着）老远就呕吼（吆喝）：俺亲娘来（天啊，语气词），考了不的（了不得，语气词）了，走到下叶子（下坡）那场（那个地方），车子提动（出故障）了，我又拥（推）到小莲柱（人名）他连筋（姊们对象之间互称）的嘎不旦（人名）那里扎固扎固（修理），这才凑符（凑合）着骑回来了，我一瞅车把上，哈（还）买了不少东西儿，有：严岁（香菜）、坡盆（草莓）、媒鱼仔（乌贼）、八带梢（章鱼）、鸡部吃（鸡胗）、比管（笔管鱼），哈（还）嘎（割）了块猪头肉，我地流（拎）了进去，放在炕旮旯（炕的角落）了，按应（哎吆），考（真）使是（累死）我了...
晌问（中午），我吃了饭，今头几（今上午）不挺凉深（凉快）的，到了过记（下午）就闹胡（暖或热）了，我和妈在天井（院子）里坐着马扎子（马扎）晒阳阳（太阳），就看见我鞋撒（拖鞋）底下有一窝几痒（蚂蚁），我吐了口托迷（唾沫）心思（想着）把特们（它们）淹是（淹死），又使脚取了取（脚踩），俺妈看见了叫我白挖擦（碰）那些烂才的（烂七八糟不好的）东西，又说我真拍来（不卫生），就在这阵（这时候），从树上掉下一个巴节毛（毛毛虫）来，正好掉在我身上，么脏赶儿（不一会儿）就试着（感觉）脖子梗（脖子）有点刺闹（痒痒）……啊吆，考疼使了（真疼死了），我一摸索（摸），正好叫巴节毛（毛毛虫）巴在脖子梗上，“疼使了，疼使了....”疼的我直叫困（叫），我妈爽（立马）拿出一瓶几挥（醋）起（给）我抹上，这才舒索（舒服）了...
作为一个土生土长的即墨（jimi）人
在此稍稍整理一些即墨方言：
太阳：“日头”（yitou）
月亮：“月明”
中午：“晌午”（shangwen）
下午：“过晌”
深夜：“瞎晚儿”
昨天：“夜来”
打雷：“打呼雷”
下雾：“下雾露”
得意忘形：“胀颠”
肆意张扬：“哧鳞”
身心舒泰：“愉作”
郁闷不舒：“懊头”
小儿撒娇：“扎煞”
讨好于人：“舔拇”
闯祸：“造作”
卖弄：“翩弄”（pianlong）
通奸：“搿伙”（gahuo）
手巧：“挤亮”
说人能吹牛：“牛逼鼓子”
说人举止轻佻：“流球”
说人行为下流：“污烂”
故意：“得为”
小男孩：“小扫儿”（xiaosaoer）
小女孩：“小嫚儿”
说人固执：“犟劲头”
说人欠揍：“皮紧”
说人傻：“膘子”
说人反应迟钝：“迷汉”
说人疯：“痴死”
诱人入套：“叉巴”或“狭拾”
饿：“饥困”
脏：“窝囊”
嫌人脏：“派赖”
议人长短：“插拉舌头”
嬉皮笑脸：“没脸”（mulian）
装束齐整：“板正”
动作巧捷：“俏皮”
视物不清：“雀古”
拉肚子：“拉薄屎”
流鼻涕：“淌鼻清”
额头：“耶了盖”
膝盖：“波罗盖”
光头：“马蛋子”
光膀子：“光肉儿”
左撇子：“左巴赖子”
脚趾：“脚拇丫”
动：“故应”
饮：“哈”
用筷夹菜：“叨”
置物于某处：“稳”
手拿物：“含”
推：“拥”
用手打：“呼”
以拳击之：“捣”或“卯”
手轻触：“乖”
脚踩：“轧”（zha）
脚踹：“排”或“旁”或“茫”
掷物击之：“泻”
扔物弃之：“撩”
挠人痒痒：“戏痒”
挠人止痒：“擓”（kuai）
扶物支撑：“罩着”
搂抱：“箍着”
倒液体：“押”
口含物：“姆”
以棍击之：“害”
以鞋底击之：“揭”
躺：“茄”
拔毛：“狄”
眨眼：“麻瞪眼”
斜眼看人：“挖候”
手摩物使之变平：“扑撒”
向前翻跟头：“树地溜”
修理：“扎固”
物体坏了：“踢蹬”
自行车：“脚轧车子”
手电筒：“手灯”
风箱：“风掀”
顶针：“指扣”
调羹：“茶匙”（chachi）
碎布：“铺衬”
物有皱折：“雏雏”
鸡蛋破而未淌：“挤窝”
瓦刀：“泥拌”（miban）
木刨：“推爬”
豆饼：“麻山”
沙尘：“步土”
玉米面粥：“黏主”
面疙瘩汤：“鼓渣汤”
甘蔗：“甜杆”
草莓：“泼盆”
蛇：“长虫”
狼：“麻虎”
蟋蟀：“马蚱”
泥鳅：“泥狗”（migou）
马蚱方头者：“蹬达山”、尖头马蚱：“双木甲”
麻雀：“家雀”
说大：“没使大”（mushida）
说小：“麻点儿”
说白：“条白”
说黑：“烘黑”
说黄：“显黄”
说红：“通红”或“显红”
说紫：“显紫”
说绿：“铮绿”
说亮：“铮亮”
说宽敞：“宽透”
说狭窄：“窄巴”（zheiba）
说凉：“震凉”或“炸凉”
小姑娘真惹人喜爱——小嫚真稀罕银
聊天——拉呱
中午了，您饿了吗？——晌天了，嫩饥不饥困？
没有——木有
怎么回事？——怎木个事？怎么个景？
干什么？——奏什么？
鼻涕——鼻清
你就折腾吧！——嫩就作吧！
别傻了——白膘了
吆喝什么？——学活啥？
地方——地场
怎么办——怎木地
烟囱——福台
蛤蜊——蛤喇
很辣——厚辣
你把我吓着了——俺真让嫩惊了
咸着了——齁着了
作者：俏吟
转载或引用文章，请在显著位置注明来源于
